Police are urging the public to remain vigilant and alert.
Il CHMP raccomanda la variazione dei termini dell’autorizzazione all’immissione in commercio.
The CHMP recommends that the terms of the marketing authorisation should be varied.
La comunicazione raccomanda la cooperazione parlamentare tramite il rafforzamento dei parlamenti dei paesi della regione e la loro integrazione nelle strutture parlamentari regionali e internazionali.
The communication advocates parliamentary cooperation by strengthening the parliaments of the countries of the region and integrating them into regional and international parliamentary structures.
Istruzioni per l'uso del farmaco "Topaz"raccomanda la preparazione di una soluzione del prodotto immediatamente prima del suo utilizzo.
Instructions for the use of the drug "Topaz"recommends the preparation of a solution of the product immediately before its use.
Prima di usare compresse solubili Hoodix Per la perdita di peso, si raccomanda la consultazione di un medico per i pazienti con diabete mellito, fegato allo stadio terminale e insufficienza renale (compresa l'emodialisi).
Before using soluble tablets Hoodix For weight loss, a doctor’s consultation is recommended for patients with diabetes mellitus, end-stage liver and renal failure (including hemodialysis).
Quando si raccomanda la copertura totale del pavimento per misurare l'area totale della stanza, togliere 25-30 cm dalle pareti e dai mobili, presumibilmente attorno al tappeto, e ottenere i parametri desiderati.
When full coverage of the floor is recommended to measure the total area of the room, then take away 25-30 cm from the walls and pieces of furniture, presumably surrounding the carpet, and get the desired parameters.
17.2 L'utente riconosce e accetta che Google non è responsabile della disponibilità di tali risorse o siti esterni e che non raccomanda la pubblicità, i prodotti o altri materiali presenti su tali siti o resi disponibili da tali risorse web.
You acknowledge and agree that Google is not responsible for the availability of any such external sites or resources, and does not endorse any advertising, products or other materials on or available from such websites or resources.
Esso si raccomanda la vasca delle palline per giocare ed i filtri da utilizzare in base alle ultime tendenze e...
It recommends you the pool of balls to play and the filters to use based on the latest trends and patterns,...
Per la maggior parte dei campioni di suolo, si raccomanda la digestione alcalina secondo EPA 3060A o ISO EN 15192.
For most soil samples, alkaline digestion according to EPA 3060A or ISO EN 15192 is recommended.
Si raccomanda la sostituzione manuale immediata di 40 circuiti.
Recommend immediate manual replacement to 40 circuits.
Si raccomanda la meditazione guidata per ridurre lo stress.
Recommend guided meditation or stress reduction.
Il CHMP raccomanda la variazione dei termini delle autorizzazioni all’immissione in commercio. Aerius
The CHMP recommends that the terms of the marketing authorisation(s) should be varied. Aerius
Programma di rivaccinazione raccomandato: Si raccomanda la rivaccinazione dopo 1 anno.
Recommended re-vaccination programme: Revaccination is recommended after 1 year.
Si raccomanda la sostituzione al fine di evitare inutili interventi di manutenzione.
A replacement is recommended in order to avoid unnecessary service operations.
“Se siete stufi di spiagge affollate, dirigetevi a Kamenjak”, raccomanda la guida turistica, una delle più popolari del mondo, evidenziando che sul Kamenjak è possibile trovare gli angoli più nascosti del Mediterraneo.
If you have had enough of crowded beaches, visit Kamenjak recommends the popular world tourist guide, pointing out that on Kamenjak you can find some of the most hidden corners of the Mediterranean.
La presente sezione della scheda di dati di sicurezza raccomanda la risposta adeguata in caso di fuoriuscita, dispersione o rilascio, onde prevenire o minimizzare gli effetti avversi per le persone, i beni e l’ambiente.
This section of the safety data sheet shall recommend the appropriate response to spills, leaks, or releases, to prevent or minimise the adverse effects on persons, property and the environment.
In presenza di uno pneumatico e di una ruota danneggiati si raccomanda la consulenza professionale.
In the case of a damaged tire and wheel, professional consultation is recommended.
Si raccomanda la vaccinazione prima della gravidanza per assicurare la protezione contro l’infezione persistente del feto.
It is recommended to vaccinate before pregnancy to ensure protection against persistent infection of the foetus.
Con i partner sessuali che cambiano frequentemente e le relazioni omosessuali, si raccomanda la vaccinazione continua.
With frequently changing sexual partners and homosexual relationships, continuous vaccination is recommended.
Cosa raccomanda la Commissione per il Belgio?
What is the Commission recommending for Belgium?
Osserva gli schizzi di vernice rosa sul testo di Jericho che raccomanda la mia espulsione.
Observe the splashes of pink paint on Jericho's memorandum recommending my expulsion.
Due litri al giorno, come raccomanda la Mayo Clinic.
Two liters a day, as recommended by the Mayo clinic.
In seguito alla conferma dell’analisi, si raccomanda la protezione a lungo termine con antibiotici per evitare la ricomparsa della febbre reumatica acuta.
After the diagnosis is confirmed, long-term protection with antibiotics is recommended to avoid recurrence of acute rheumatic fever.
A prescindere dal ruolo per il quale ci si decide di candidare, è necessario avere familiarità con le procedure del progetto Debian, quindi si raccomanda la lettura di Debian Policy e di Developer's Reference prima di formalizzare la domanda.
Regardless of which role you choose to apply for, you should be familiar with Debian's procedures, so it is recommended to read the Debian Policy and the Developer's Reference before applying.
Quando un cristallo è coperto di graffi, se ne raccomanda la sostituzione.
If a glass is covered with scratches, it is recommended to have it replaced.
La BCE raccomanda la propria partecipazione in veste di osservatore alle sessioni esecutive e plenarie del Comitato unico di risoluzione delle crisi.
The ECB recommends participating in the executive as well as plenary sessions of the Single Resolution Board as an observer.
La Commissione, dopo aver consultato gli Stati membri, indica le disposizioni in materia di sicurezza e, in particolare, le varianti di cui raccomanda la pubblicazione.
The Commission, after consulting the Member States, shall state the safety provisions and in particular the variants thereof which it recommends to be published.
Come si raccomanda la prevenzione di varie malattie per ispezionare le orecchie del pet per lo sporco e l'infiammazione, così come lavarsi i denti ogni settimana.
As measures to prevent various diseases, it is recommended to inspect the ears of the pet for contamination and inflammation, as well as brushing your teeth every week.
Si raccomanda la scelta di una password che sia difficile da identificare e che sia composta da lettere, numeri e simboli.
We recommend that you choose a password that is hard to guess and consists of letters, numbers and symbols.
Zagreb – “Le Figaro” raccomanda la metropoli croata come destinazione ideale per un fine settimana
Zagreb – Le Figaro recommends the Croatian capital as the ideal weekend destination
Per alleviare la condizione, si raccomanda la posizione elevata del bambino a letto, è impossibile sovralimentare il bambino la sera, al fine di evitare il rigurgito del cibo.
To alleviate the condition, the elevated position of the child in bed is recommended, it is impossible to overfeed the baby in the evening, in order to avoid regurgitation of food.
Inoltre, Tesla raccomanda la rotazione dei pneumatici ogni sei mesi oppure ogni 10.000 km.
In addition, Tesla recommends tire rotation every six months or every 10, 000 km driven.
Pertanto, si raccomanda la rimozione delle zecche già presenti sul cane al momento del trattamento, al fine di impedire loro di attaccarsi e di effettuare un pasto di sangue.
Therefore the removal of ticks already on the dog at the time of treatment is recommended, in order to prevent them from attaching and having a blood meal.
Si raccomanda la presenza di illuminazione multilivello: in questo caso, l'effettiva disponibilità di armadi e piedistalli.
It is recommended the presence of multi-level lighting: in this case, the actual availability of cabinets and pedestals.
Istruzioni per l'uso del farmaco "Naproxen"raccomanda la patologia del sistema muscolo-scheletrico del tipo degenerativo, infiammatorio.
Medication "Naproxen" instructions for userecommends the pathology of the musculoskeletal system of the degenerative, inflammatory type.
A partire dal quinto giorno delle apparizioni e quasi quotidianamente la Vergine raccomanda la preghiera.
Almost daily, from the fifth day of apparitions onwards Our Lady recommends prayer.
Ad ogni modo, per tenere basso il costo totale per chilometro, Bridgestone raccomanda la ricostruzione prima di raggiungere il limite legale, per evitare danni alla carcassa.
To keep your total cost per km down, however, Bridgestone recommends retreading before you reach the legal limit, to avoid damaging your casings.
Si raccomanda la costa istriana e l'entroterra verde della penisola dove lungo le strade a serpentina è possibile raggiungere i borghi e i paesini medievali, arroccati in cima alle colline.
It recommends the Istrian coast and the green inland of the peninsula, where medieval towns and villages located on hilltops can be reached by narrow, spiral streets.
Si raccomanda la lettura della presente informativa, in quanto contiene informazioni importanti.
Since this notice contains important information, we encourage you to read it.
Aderenti allo stile classico, si raccomanda la disposizione ad anello di giocattoli e ghirlande.
Adherents of the classical style, it is recommended the ring arrangement of toys and garlands.
Di conseguenza, la Società europea di ipertensione raccomanda la pressione arteriosa target al di sotto di 140 a 90 per quasi tutti gli adulti.
Accordingly, the European Society of Hypertension recommends target blood pressure below 140 at 90 for almost all adults.
In pazienti con compromissione epatica grave, si raccomanda la riduzione della dose di mantenimento alla metà a causa della clearance ridotta (vedere paragrafi 4.2 e 5.2).
In patients with severe hepatic impairment, reduction in maintenance dose by one-half is recommended based on decreased clearance (see sections 4.2 and 5.2).
Si raccomanda la vaccinazione contro l’HPV per i ragazzi e le ragazze con LES.
Vaccination with HPV of adolescent girls and boys with SLE is recommended.
In generale si raccomanda la titolazione della dose all’inizio del trattamento.
Generally, dose titration is recommended at the start of treatment.
Inoltre, il produttore non raccomanda la prescrizione di questo medicinale per le donne che portano un bambino.
In addition, the manufacturer does not recommend the prescription of this medicine for women bearing a child.
Si raccomanda la ponderazione per le gambeper pompare i muscoli degli arti inferiori, allenando la resistenza del corpo e anche nel caso in cui sia necessario perdere peso.
Weighting for the legs is recommendedfor pumping the muscles of the lower limbs, training the endurance of the body, and also in case you need to lose weight.
Per creare il vuoto necessario nel pallone durante la preparazione per la procedura, si raccomanda la seguente sequenza di azioni:
In order to create the necessary vacuum in the flask during preparation for the procedure, the following sequence of actions is recommended:
Metodo di prova per il gas contenuto in olio, l'attuale "procedura" raccomanda la determinazione del contenuto di gas di olio isolante.
Test method for the gas content in oil, the current "Procedure" recommends the determination of the gas content of insulating oil.
1.2756969928741s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Police are urging the public to remain vigilant and alert. 